December 6
       Ιούδα
14 — 25
 

   14  Ναι, ο έβδομος στη σειρά από τον Αδάμ, ο Ενώχ,  προφήτευσε επίσης για αυτούς, όταν είπε: «Δείτε! Ήρθε ο Ιεχωβά με τις άγιες μυριάδες του  15  να εκτελέσει κρίση εναντίον όλων  και να καταδικάσει όλους τους ασεβείς για όλες τις ασεβείς πράξεις τους που έκαναν με ασεβή τρόπο, και για όλα τα συνταρακτικά πράγματα που είπαν εναντίον του ασεβείς αμαρτωλοί».  

   16  Αυτοί είναι γογγυστές,  που παραπονιούνται για την κατάστασή τους στη ζωή, που περπατούν σύμφωνα με τις επιθυμίες  τους, και το στόμα τους λέει παραφουσκωμένα πράγματα,  ενώ θαυμάζουν προσωπικότητες  για το δικό τους όφελος.

   17  Εσείς όμως, αγαπητοί, θυμηθείτε τα λόγια που προειπώθηκαν από τους αποστόλους του Κυρίου μας Ιησού Χριστού,  18  ότι σας έλεγαν: «Στον τελευταίο καιρό θα υπάρχουν εμπαίκτες, που θα περπατούν σύμφωνα με τις επιθυμίες τους για ασεβή πράγματα».  19  Αυτοί είναι που δημιουργούν διαιρέσεις,  ζωώδεις άνθρωποι,  που δεν έχουν πνευματικότητα.  20  Αλλά εσείς, αγαπητοί, εποικοδομώντας τον εαυτό σας  στην αγιότατη πίστη σας  και προσευχόμενοι με άγιο πνεύμα,  21  κρατήστε τον εαυτό σας στην αγάπη του Θεού,  καθώς περιμένετε το έλεος  του Κυρίου μας Ιησού Χριστού με προοπτική την αιώνια ζωή.  22  Και να δείχνετε έλεος  σε μερικούς που έχουν αμφιβολίες·  23  να τους σώζετε  αρπάζοντάς τους από τη φωτιά.  Σε άλλους δε να δείχνετε έλεος με φόβο, μισώντας ακόμη και το εσωτερικό ένδυμα που έχει κηλιδωθεί από τη σάρκα.  

   24  Σε εκείνον δε που μπορεί να σας φυλάξει  από το να προσκόψετε και να σας παρουσιάσει άψογους  ενώπιον της δόξας του με μεγάλη χαρά, 25  στον μόνο Θεό, τον Σωτήρα μας  μέσω του Ιησού Χριστού  του Κυρίου μας, ας είναι δόξα,  μεγαλειότητα, κραταιότητα  και εξουσία  για όλη την περασμένη αιωνιότητα  και τώρα και σε όλη την αιωνιότητα.  Αμήν.  
 


14 Yes, the seventh one [in line] from Adam, Enoch, prophesied also regarding them, when he said: “Look! Jehovah came with his holy myriads, 15 to execute judgment against all, and to convict all the ungodly concerning all their ungodly deeds that they did in an ungodly way, and concerning all the shocking things that ungodly sinners spoke against him.”

16 These men are murmurers, complainers about their lot in life, proceeding according to their own desires, and their mouths speak swelling things, while they are admiring personalities for the sake of [their own] benefit.

17 As for YOU, beloved ones, call to mind the sayings that have been previously spoken by the apostles of our Lord Jesus Christ, 18 how they used to say to YOU: “In the last time there will be ridiculers, proceeding according to their own desires for ungodly things.” 19 These are the ones that make separations, animalistic [men], not having spirituality. 20 But YOU, beloved ones, by building up yourselves on YOUR most holy faith, and praying with holy spirit, 21 keep yourselves in God’s love, while YOU are waiting for the mercy of our Lord Jesus Christ with everlasting life in view. 22 Also, continue showing mercy to some that have doubts; 23 save [them] by snatching [them] out of the fire. But continue showing mercy to others, doing so with fear, while YOU hate even the inner garment that has been stained by the flesh.

24 Now to the one who is able to guard YOU from stumbling and to set YOU unblemished in the sight of his glory with great joy, 25 to [the] only God our Savior through Jesus Christ our Lord, be glory, majesty, might and authority for all past eternity and now and into all eternity. Amen.